Riportiamo l’intervista, tradotta in italiano, a Branko Grims, a cura di Álvaro Peñas pubblicata su The European Conservative.
Branko Grims ha conseguito un Master in Scienze Politiche e una laurea in Sociologia. Dal 2004 è membro dell’Assemblea Nazionale della Repubblica di Slovenia per l’SDS (Partito Democratico Sloveno) e ha ricoperto diversi incarichi nei governi di Janez Jansa. Durante la precedente legislatura (2020-2022) è stato Presidente del Comitato di supervisione dei servizi di intelligence e sicurezza e membro del Comitato di giustizia, del Comitato di politica estera e del Comitato costituzionale.
Prima dell’arrivo del governo verde, liberale e di sinistra di Robert Golob, la Commissione europea era molto preoccupata per la libertà di stampa in Slovenia. Ha mostrato la stessa preoccupazione per gli attacchi del nuovo governo alla stampa conservatrice?
Dalla cerchia del leggendario premio Nobel per l’Economia Von Hayek arriva qualcosa da ricordare: “Se le sinistre non avessero due pesi e due misure, non avrebbero alcuna misura!”. Robert Golob ha detto qualche settimana fa che se non riusciranno a ottenere il controllo totale della Radiotelevisione nazionale slovena in modo legale, useranno “l’altra via”. I sinistrorsi chiamano “normalizzazione” l’uso della manipolazione e della pressione brutale sulla TV nazionale. Utilizzano le accuse e le multe per “discorso d’odio” per attaccare e mettere a tacere la stampa e i politici conservatori. In Slovenia viviamo in una vera e propria società alla Orwell 1984. O nella Germania del 1933, o nel Mondo Nuovo. Quale preferisce. La libertà di parola è un diritto umano fondamentale e, secondo la Convenzione Europea dei Diritti dell’Uomo, il Governo non deve limitarla in alcun modo e non deve assolutamente interferire. Ma la libertà di parola in Slovenia è sotto attacco da parte del governo di estrema sinistra e dei suoi sostenitori. La Slovenia sta per diventare uno Stato totalitario di sinistra senza libertà di parola.
Ma la Commissione Europea rimane in silenzio. In realtà, i burocrati non eletti di Bruxelles sostengono Robert Golob in questa azione. Riesce a immaginare quale sarebbe la reazione immensa e rabbiosa della Commissione Europea se una cosa del genere l’avesse detta, o fatta, un politico di destra?
Si tratta ovviamente di un uso improprio delle istituzioni dell’Unione Europea per esercitare pressioni politiche sugli Stati membri e sulle loro istituzioni indipendenti, al fine di trasformarle in istituzioni di estrema sinistra. Questo è completamente contrario al Trattato di Lisbona e a tutti gli atti giuridici europei. Dobbiamo impedirlo ed è per questo che le elezioni del Parlamento europeo del prossimo anno sono così importanti per tutti noi che vogliamo vivere in una società veramente libera, dove tutti i diritti umani saranno veramente rispettati.
Cosa ha portato il Governo Golob alla Slovenia?
Il governo Golob ha portato alla Slovenia esattamente gli stessi risultati che l’estrema sinistra e il socialismo hanno portato nella storia a tutti i Paesi del mondo in cui hanno interferito o governato: una catastrofe, soprattutto a livello economico; la violazione dei diritti umani e, come parte più importante, la censura. Dopo più di un anno di governo Golob, la Slovenia ha ora i peggiori risultati nella produzione industriale dell’Unione Europea. In aprile, l’UE ha ottenuto una crescita del +0,7%, che è ben lontana dall’essere perfetta, ma almeno è una crescita. Purtroppo, la Slovenia ha registrato un calo di quasi l’8%! Per essere precisi: 7,9% secondo Eurostat. La Slovenia, sotto il Governo Golob, è anche la peggiore in Europa nel calo delle vendite al dettaglio di beni ai clienti finali; con un calo (a livello annuale, secondo Eurostat) del – 13,4%.
Il nostro sistema sanitario pubblico è crollato e le persone devono aspettare molti mesi o addirittura anni per alcuni specialisti. Questo sta peggiorando di mese in mese, a causa dell’ideologia della Sinistra – che cerca di estromettere tutto il settore privato. Quindi probabilmente nessuno si sorprenderà se le dico che sostengono l’eutanasia. A cui io, ovviamente, mi oppongo fermamente. Inoltre, sulle strade c’è il caos, perché i partiti politici di estrema sinistra, che formano la coalizione di governo Golob, hanno dichiarato prima delle elezioni parlamentari, che smetteranno di costruire nuove strade per evitare le congestioni, perché seguiranno rigorosamente “l’agenda verde della sinistra”, e le nuove strade (per ottenere meno congestioni!) non sono “la soluzione finale per la crisi climatica”.
Queste misure assurde e fanatiche della sinistra stanno diventando sempre più comuni, ma opporsi ad esse significa essere etichettati come “estremisti”. Immagino che sia lo stesso in Slovenia.
Sì, come sempre in passato, la sinistra divide le persone e cerca di disumanizzare tutti coloro che sono di centro-destra e di destra e che sono in grado di confrontarsi con loro con argomenti. Utilizzano massicciamente la più antica manipolazione della sinistra nella storia dell’umanità: con il potere dei loro media accusano gli altri di ogni tipo di azione cattiva e aggressiva, che in realtà fanno solo i sinistrorsi. Ecco perché cercano di imporre quanta più censura possibile. Temono che le persone si rendano conto di ciò che sta accadendo quando sentono e vedono la verità. E se la gente conoscesse tutta la verità, nessuno voterebbe più per la sinistra. Questo è anche il motivo per cui spingono l’agenda dei ‘rifugiati’. Naturalmente sanno che non ci sono rifugiati, ma solo un gran numero di immigrati clandestini, ma non gli importa. Hanno un disperato bisogno di nuovi elettori, inoltre, per loro si tratta solo di affari. Affari brutti e sporchi, a causa dei quali siamo tutti in pericolo, sia quelli che stanno arrivando, sia quelli che vivono in Europa. Il governo Golob sta portando avanti l’intera agenda del marxismo culturale. Oltre al “multikulti”, anche la falsa agenda “verde” e “LGBT+”. Io e i miei amici dell’opposizione combattiamo contro di loro con tutti i nostri mezzi. Purtroppo, la sinistra (o “lo Stato profondo”)* controlla anche la maggioranza della Corte Costituzionale della Slovenia. Quindi succede così: la Corte Costituzionale della Slovenia decide, ovviamente contro la Costituzione slovena e la Convenzione sui Diritti del Bambino, che non abbiamo una madre e un padre, un uomo e una moglie, ma solo un “genitore uno” e un “genitore due”. Poi il Governo Golob propone immediatamente una legge, con la quale implementa l’ideologia LGBT+ e con la maggioranza governativa la fa passare in Parlamento. E come ultima parte della farsa, la Corte Costituzionale della Slovenia vieta l’indizione di un referendum, sebbene il referendum (il diritto di “esercitare direttamente il potere”) sia un diritto del popolo, scritto nella Costituzione della Slovenia. Quindi, invece dei ‘controlli e contrappesi’ dei poteri legislativi, giudiziari ed esecutivi separati, che sono le basi della democrazia; sotto il governo di estrema sinistra abbiamo ora un’unificazione ovviamente totalitaria e socialista dei poteri, che trascinano la Slovenia nella stessa direzione ideologica – verso l’estrema sinistra.
(*) Le famiglie che detenevano il potere durante il regime comunista e che mantengono ancora la loro influenza.
Solo un anno fa la Slovenia era il Paese più sicuro d’Europa, è ancora così?
La Slovenia è stata il Paese più sicuro d’Europa per molti anni. Ma il governo Golob ha iniziato a demolire la recinzione al confine meridionale con la Croazia. L’hanno persino fatto pubblicamente, per festeggiare, davanti alle telecamere. Questo, ovviamente, è stato – di fatto – come un invito a tutti gli immigrati clandestini, soprattutto a quelli provenienti dai Paesi dell’Islam radicale. Non si tratta certo di “poveri rifugiati”.
Finora (nel primo anno e due mesi) sotto il Governo Golob, più di 50.000 immigrati clandestini hanno varcato il confine della Slovenia. Per la Slovenia, questo è un numero insopportabile. Per fare un paragone: nel 2021, ovvero l’ultimo anno completo del governo di Janez Janša, il numero era cinque volte inferiore, ovvero circa 10.000. La cosa peggiore è che nell’ultima riunione dei ministri degli Affari Interni degli Stati membri dell’Unione Europea, un mese fa, il nostro rappresentante, il signor Poklukar, ministro degli Affari Interni della Slovenia, ha accettato, a nome del governo Golob e della Repubblica di Slovenia, il nuovo Patto dell’Unione Europea sulla migrazione e l’asilo, che include il trasferimento imperativo degli immigrati clandestini e la punizione draconiana per il loro respingimento. La punizione per il respingimento di un solo immigrato illegale sarà di almeno 20.000 euro. Per la Slovenia, che è un piccolo Paese molto popolato con molte montagne, questo è un atto di tradimento. Ed è stato fatto senza il consenso del Parlamento sloveno. Questo è certamente contrario alla nostra legge e ovviamente alla nostra Costituzione. Chiederemo la responsabilità per questo nell’autunno di quest’anno, che sarà molto difficile e molto caldo in Slovenia.
È molto difficile ottenere tutte le informazioni sui crimini degli immigrati clandestini in Slovenia. Uno di loro (richiedente asilo), di soli 17 anni, ha recentemente violentato una signora di 78 anni. Ci sono rapporti anche su altri atti criminali. Tutto questo non è positivo, ma la Slovenia è ancora molto meglio e più sicura di altri Stati dell’Unione Europea. La Slovenia è ancora abbastanza sicura, ma purtroppo meno sicura di quanto lo fosse prima, e di quanto potrebbe e dovrebbe essere. Sotto il governo di estrema sinistra, le cose stanno peggiorando ogni giorno.
L’ex Primo Ministro Janez Jansa è un franco sostenitore dell’Ucraina, come ha dimostrato nella sua visita alla capitale ucraina nei primi giorni dell’invasione, ma tra i sostenitori del governo ci sono politici decorati da Putin come il sindaco di Lubiana, Zoran Janković. Qual è la posizione del Governo Golob sull’invasione russa dell’Ucraina?
Sono abbastanza sicuro che tutti gli esponenti della sinistra, ovunque, siano gli stessi: bugiardi e manipolatori. Il Governo Golob sostiene ufficialmente la politica della NATO e tutte le azioni dell’Unione Europea, comprese le sanzioni. Ma ufficiosamente, tutti i media di sinistra sono pieni di propaganda bellica russa e questo dimostra la loro politica double face. Ecco perché nella maggior parte delle rilevazioni gli sloveni sono i peggiori scettici della NATO in Europa.
Parlando di Zoran Janković, il sindaco si è rifiutato di accogliere i resti degli assassinati dai comunisti nella tomba di Macesnova gorica, bollandoli come traditori. Cosa è successo?
Posso solo ripetere: sotto il governo di estrema sinistra, le cose peggiorano di giorno in giorno. Zoran Jankovič non solo si rifiuta di accogliere i resti delle persone assassinate dai comunisti nella tomba di Macesnova gorica, ma si rifiuta anche di accogliere i resti dei Rom assassinati vicino a Lubiana, dove i partigiani hanno ucciso una donna incinta e molti bambini piccoli in nome della “protezione della rivoluzione socialista”.
Il governo Golob ha cancellato la Giornata della Memoria delle vittime del comunismo. Questo è completamente contrario ai valori europei. La Risoluzione sulla coscienza europea e il totalitarismo sottolinea che tutte le vittime devono essere onorate con rispetto. In Europa non esiste un altro caso simile di mancanza di rispetto per i morti e di atto antieuropeo di vendetta socialista contro le vittime e le loro famiglie.
Ecco perché propongo che ogni singola vittima del totalitarismo in Slovenia riceva una croce con il suo nome e cognome. In primo luogo, perché è un atto di riverenza, in modo che i suoi parenti possano accendere una candela in sua memoria. In secondo luogo, solo così i giovani sloveni potranno vedere e capire che il socialismo non è mai stato “successo, amore e uguaglianza”, ma sempre e solo furto, omicidio e sofferenza. E solo così, quando vedranno tutte quelle croci unite, potranno capire quante persone innocenti sono state uccise in Slovenia in nome del socialismo e i peggiori assassini della storia slovena non saranno più onorati: Tito, Kardelj, Kidrič, Maček.
Ci sono foto di politici di sinistra di spicco del governo che posano con la statua di Tito o accanto a simboli del regime comunista. Perché la sinistra slovena è così affascinata da Tito e da altri criminali comunisti?
Questo è esattamente come il marxismo culturale: In Slovenia, la sinistra ha in mano tutti i principali media, il sistema scolastico pubblico, quasi tutte le istituzioni culturali e l’industria dell’intrattenimento. Ai giovani viene fatto il lavaggio del cervello. Per loro, l’ideologia del socialismo e del marxismo culturale è “l’unica verità” e anche “la moda”.
Poiché non conoscono tutta la verità e, di fatto, conoscono solo alcuni frammenti della storia reale, non vedono i leader socialisti come assassini. Li vedono come “eroi, combattenti per la giustizia e il bene”. Santo cielo!
Inoltre, vedono che se si sostiene l’ideologia di estrema sinistra, si viene ricompensati con molti privilegi. Questo inizia nel sistema scolastico pubblico. Inoltre, le ONG con l’ideologia di estrema sinistra sono finanziate dal Governo Golob, ma anche dalla Commissione Europea e da altre istituzioni dell’UE, nonché da Soros e dai suoi fondi, e da molti altri.
Per i giovani e per l’intera società, questo caos distruttivo deve finire. Non sono d’accordo con coloro che credono che, poiché l’estrema sinistra ha ottenuto il potere sulle istituzioni, dobbiamo costruire tutto di nuovo a destra. In alcuni casi, come il sistema scolastico pubblico e le istituzioni statali, questo è impossibile. Quindi dobbiamo votare a destra e insieme spingere l’estrema sinistra e la sua ideologia fuori dalle scuole e dalle istituzioni pubbliche. Non sarà facile e veloce, ma è l’unico modo per proteggere i nostri figli, per proteggere le nostre nazioni, per proteggere la nostra Europa.
La società slovena sta reagendo allo spostamento a sinistra del Governo Golob e ha perso il sostegno nei sondaggi?
Le cose stanno andando così male in Slovenia che stanno “aprendo gli occhi” a molte persone. Questo si può già notare nei sondaggi. Ma poiché l’estrema sinistra in Slovenia controlla tutti i principali media, si tratta di un processo molto lento e incerto. In un anno hanno creato un vero e proprio disastro, ma nelle rilevazioni hanno perso solo circa un terzo del sostegno. Inoltre, i sondaggi in Slovenia sono molto spesso utilizzati come strumento di manipolazione dell’opinione pubblica, invece di rappresentarla. Quindi possiamo essere sicuri solo che l’opinione pubblica sta cambiando, ma molto lentamente.
Credo fermamente che le elezioni del Parlamento europeo del prossimo anno saranno un punto di svolta. Dobbiamo riportare l’Unione Europea ai valori su cui è stata creata. Tornare alle radici cristiane europee. Dobbiamo capire che gli unici veri tesori dell’Europa sono le sue nazioni, le sue culture, le sue storie e le sue tradizioni. Senza radici cristiane, l’Europa non può esistere. Ecco perché tante chiese storiche stanno bruciando in questi giorni. Se l’estrema sinistra riuscirà a eliminare le radici cristiane dall’Europa, questa non sarà mai più Europa e la civiltà occidentale cadrà per sempre. La destra deve vincere!